Xorg + DL crashes on machine with new hardware

[l00k]

I was using DL for long time with my old laptop with i7-8750H + GTX 1060M
LMint 20.04
Kernel 5.15.0-100-generic
xserver-xorg-core 2:1.20.13-1ubuntu1
xserver-xorg / xorg 1:7.7+19
displaylink-driver 5.8.0-33

Now I migrated to new machine
14700K + GTX 4090
and I can't get DL running.

Tried various kernel versions, various mint versions (20, 21)
Tried the same config as on my old stack
Tried nouveau, nvidia closed, nvidia open drivers
Tried most suggested ideas from DL troubleshoot page, StackExchange etc.
Nothing works

Always the same problem - X server crashes just before displaying login screen.

In attachment output from DLSupportTool.

I'm willing to try all possible options and provide any additional logs. Build something from source etc.
This is clean setup so I can reinstall whole system if necessary.

EDIT:
I saw mention about special Xorg server version in pinned thread
https://www.displaylink.org/forum/sh...ad.php?t=67148
but download link is broken