I had the same issue and with help form support have installed new driver v 1.8.1 and now it all works fine.
Solved: new driver from 16th March v1.8.1
https://www.synaptics.com/products/d...ownloads/macos
DisplayLink Manager Graphics Connectivity
Ventura 13, Monterey 12, Big Sur 11
Release: 1.8.1 | Mar 16, 2023