I am having the same problem. I also noticed that trying to restart displaylink-driver.service
gives the error:
Code:
modprobe: ERROR: could not insert 'evdi': Operation not permitted
Module evdi/1.11.0 already installed on kernel 5.15.0-40-generic (x86_64).
modprobe: ERROR: could not insert 'evdi': Operation not permitted
Failed to start DisplayLink Driver Service