Use the XFCE compositor (or another one) to perform full-screen repaints. (though this may be taxing on the CPU with DisplayLink).
You can also mitigate this issue by having the compositor determine which areas need repainting.
i.e. I use compton with --glx-use-copysubbuffermesa.
|